【夏期休業（お盆休み）のお知らせ】
いつも、すずらん鍼灸接骨院をご利用いただきありがとうございます。
当院の夏期休業（お盆休み）は下記の通りとさせていただきます。
８月１３日（土）・１４日（日）・１５日（月）
日頃ご利用いただいております皆様には、何かとご迷惑をおかけすることと存じますが、
どうぞよろしくお願いいたします。
【全院共通８月キャンペーン】
こんにちは。すずらん鍼灸接骨院です。
8月より新しいメニューが始まります。
全院共通8月キャンペーン
★新メニュー半額
【ヘッドマッサージ】
頭にストレスを感じる方はぜひ！ ￥525→￥263
【透熱灸】
魚の目、不眠に効果抜群！！！ ￥315→￥158
期間： 平成23年8月1日（月）～8月31日（水）
【メール会員8月キャンペーン】
毎日暑い日が続いていますが、体調はいかがですか？
8月のメール会員キャンペーンは…
★真夏日になんか負けないぞ！前日に34度を超えたら限定★
全ての実費メニューなんと半額！！（但し、一回に１メニューに限る ）
期間：平成23年8月1日（月）～8月31日（水)
【各院キャンペーン】
上飯田院： ソーマ半額
浄心： 手技療法半額
高畑： 8月から9月末日までスタンプラリー
黒川： 手技療法半額
【全院共通7月キャンペーン】
こんにちは。すずらん鍼灸接骨院です。
6月より自費の新しい鍼灸治療が始まりました。
好評につき、
全院共通７月キャンペーン
鍼灸治療を半額にて施術させていただきます。
この機会に、少しでも気になっているところがあればお試しください。
★期間：平成23年7月1日（金）～7月30日（土）
【ホームページが新しくなりました】
５月１６日（月）より、当ホームページがリニューアルＯＰＥＮいたしました。
これからも健康にまつわる情報をお届けして参ります。
どうか、今後ともご愛顧のほどよろしくお願いいたします。
【西区・浄心院 / ５月１６日 グランドオープン】
このたび、５月１６日（月）に、
名古屋市西区浄心に 新しく「浄心院」を開院
することになりました。
明るい・笑顔あふれる治療室へ、
皆様お誘いの上、お越し下さいませ。
★無料体験会の詳しいご案内は下記よりご覧下さい。
★接骨院って何をするの？？？初めての方は、ぜひご覧下さい。
◆お問い合わせ先 すずらん鍼灸接骨院 【浄心院】
住所：名古屋市西区浄心1-1-6 TEL/052-523-5015
【被災地支援 店頭募金 ご協力の御礼】
このたび大震災により被害を受けられました被害者の皆様には心よりお見舞い申し上げます。
すずらん鍼灸接骨院患者様の募金は４月１日現在、
すずらん鍼灸接骨院５院とスタッフで１３９，４５３円を御預かりしました。
当募金は４月６日に中日新聞社会事業団に寄託させていただきました。
皆様の温かいご支援ありがとうございました。
尚、引き続き募金活動は行っておりますので、 今後ともご協力をお願いします。
すずらん鍼灸接骨院スタッフ一同
